2021

	Останній день відпочинку, розваг, вражень, позитивних емоцій у таборі «Сонечко». Він і веселий і сумний… Супер креативна гра «Ключі від Форту 13» була останнім випробуванням на дружність, організованість, згуртованість, спритність, кмітливість!!! Запальний командний дух допоміг здолати усі завдання із задоволенням та позитивом. Ключі зібрані, скарби здобуті, усі щасливі, здорові, життєрадісні!!! Щиро дякуємо за активність нашим дітям, всім батькам за співпрацю та позитивні відгуки на «галявині вражень»!!! Вся команда вихователів у літньому таборі працювала для гарного відпочинку дітей. Намагалися врахувати інтереси та вподобання наших вихованців. Пам’ятаємо: якщо у Вас є якісь побажання та пропозиції, завжди готові до співпраці!!! Всім чудового, гарного, теплого, неймовірного літа!!! Ви – thebest!!! Веселих КАНІКУЛ!!!

IMG-341ffcc3323f05992e9f2b619e71883a-V

20210622 180202

Go Camp! Go! We are on the run. Back in the summer, June 2021.

Our act has been relaunched again.

Hope the times of all those restrictions are gone for good. That spirit of freedom you can't confuse with anything else.

Yummy - yummy! Certainly sweet, delicious on the occasion, sometimes with a hint of bitter and savour.

We are so young, as always. Could it be anything better than to feel like that? Rather "no" than "yes".

These weeks together were passing by, but the only thing that really matters are the memories we've experienced. They were flowing and growing on us, moving us forward, cheering us up, sometimes getting a bit upset but never letting us down. Cause we all got to know, one would never realize a happiness of the moment if never faced a little trouble.

Full of energy, smart, brave and honest, we were living through those days of joy, relaxation and friendship.

Plenty of conversation, creativity and effort. It might be not so visible for a stranger, but it was like that without any kind of a doubt. That all remains in our hearts and that is the main reason to continue, improve, get stronger...

Best wishes!

Regards!

by Andrii Sydorenko, June 2021

Go Camp!

Вперед і тільки вперед! Англійською і тільки англійською! Ми знову тут, влітку 2021.

З надією, що часи обмежень таки зняті. Зараз і назавжди. Дух свободи, молоді, оптимізму.

Ням-ням! Ми звісно ж такі милі та солодкі, але інколи із присмаком гіркоти. Ми вишукані, коли цього потребує момент, але і не проти чогось гостренького.

Ми такі юні, як завжди. Що може бути ліпше? Коли ти знаєш, що в тебе все ще попереду, світ безхмарний і життя тобі відповідає посмішкою.

Усі ці тижні разом були повні емоцій та спогадів. І це найважливіше. Ми спілкувалися, творили, вчилися підбадьорювати один одного в складних ситуаціях, але не падали духом. Адже ніколи не пізнаєш миті справжньої радості, до цього не звідавши відчуття смутку.

Ми енергійні, розумні, кмітливі, чесні та дотепні. Ми проживали ці дні, навчаючись та відпочиваючи разом.

Безліч розмов, творчості, зусиль. Всі наші спогади і емоції у наших серцях. Саме це рухає нас вперед, спонукає до розвитку, придає сил.

З найкращими побажаннями!

Англомовний табір школи №13.

Червень, 2021 р.

Матеріал підготовленийСидоренко А. О.